Vi skänker pengar till polisen och köper ful-snygg retro
Hej Sverige!
Idag är vi lediga och har skådat regn här i Stavanger! Hurra för plusgrader och vårens intåg! Det firade vi med en tur till Mariero där vi gick på Coop och Fretex. Vi handlade för att göra spenatfyllda canneloni och på Fretex fyndade vi en tvättkorg!
Jag jobbar fortfarande på Mexx och Elisabeth sliter på sitt barnhage-jobb. På måndag ska Jens börja jobba i en pølsefabrik! Jesper har även han varit på intervju och snart kommer han också få slita bland korvarna.
För att få barnhagejobb var Jens, Elisabeth och Jesper tvungna att beställa ett intyg från svenska polisen.
De var helt prickfria och kan nu pusta ut. Dock stod det dem dyrt, 182 kronor fick de betala för ett pappersark!
Vi stärker vår kompetens här i hemmet. Jens och Jesper har gått en hygienkurs och ska nu jobba i pølsefabrik!
13.650 riksdaler som vi ska betala i underhåll för vår nya vän Möglet. (Hyra!)
Vi har en mästerkock i huset som lagar gourmetmiddagar till oss.
Hon heter Elisabeth och igår blev det pizza!
Får vi lov att presentera vår nya inneboende, en orange-röd-retro-tvättkorg i plast!
När Stavanger glöder,
dansar vi till Charlies Checkpoint,
där rör dom på fötterna och svänger på höfterna.
DJ, gör så att vi kan flyga hela tiden.
Ikväll ska vi dricka öl och dansa bort vintern!
Lots of kisses from Norway!
Dagens författare: Elin
Otrevligheter och Trevligheter.
Otrevligheter:
Mögel i mitt (Jens) och Elisabeths sovrum. Där i hörnet var det mögel och det smittade Elisabeths resväska!
Hyresvärden är i fjällen (Sverige!) den här veckan och kommer i början av nästa vecka.
Trevligheter:
Jag, och troligtvis Jesper också, ska börja jobba på en korvfabrik på måndag. I packeriet. Det är två veckor först och sedan om man inte blir sjuk, kommer försent, sköter sitt jobb etc. så får man två veckor till och så kommer det fortsätta.
Lite bilder:
Little Shop of Horrors på Stavangers teater.
Det var allt för den här gången.
Skickligt utformat och skrivit av
The Incredible Jens Carleson
Mögel i mitt (Jens) och Elisabeths sovrum. Där i hörnet var det mögel och det smittade Elisabeths resväska!
Hyresvärden är i fjällen (Sverige!) den här veckan och kommer i början av nästa vecka.
Trevligheter:
Jag, och troligtvis Jesper också, ska börja jobba på en korvfabrik på måndag. I packeriet. Det är två veckor först och sedan om man inte blir sjuk, kommer försent, sköter sitt jobb etc. så får man två veckor till och så kommer det fortsätta.
Lite bilder:
Little Shop of Horrors på Stavangers teater.
Det var allt för den här gången.
Skickligt utformat och skrivit av
The Incredible Jens Carleson
Finbesök Från Bergen.
Hej alla glada!
I helgen så fick vi besök av vår vän Johanna. Eftersom hon fyllde år i januari, och vi inte har haft någon möjlighet att fira henne, så bestämde vi oss för att ta till den alternativa medicinen igen och ha lite lördagskalas!
Det lagades underbar laxröra med ugnstekt potatis och cupcakes.
Det sattes på partyhattar och partymasker.
Ballonger hade vi också!
Efter den underbara middagen så var det presentöppning som gällde för Johanna.
Och ut kom hennes nya pojkvän Börje! Han är en fin fin karl från Holland
som är väldigt förtjust i tallar.
En mycket fin blus fick hon också.
Sen åts det cupcakes och dracks alkohol.
Jesper Michael Jackson Jönsson
Bild tillägnad Olof "diskussionslof" Smids, en väldigt god vän till Jens och Jesper.
Efter ett mycket angenämnt födelsedagskalas så bar det av till byn.
Charlies checkpoint blev destinationen, ett uteställe mitt inne i centrum,
superbra musik spelades och inträde tog de inte heller!=D
Efter en mycket rolig men hyfsat hård kväll så sa vi tack och hej för oss och gick hem och
nannade som små bebisar!
Pussar från dagens författaren Bettsy och de andra norrmännen!
I helgen så fick vi besök av vår vän Johanna. Eftersom hon fyllde år i januari, och vi inte har haft någon möjlighet att fira henne, så bestämde vi oss för att ta till den alternativa medicinen igen och ha lite lördagskalas!
Det lagades underbar laxröra med ugnstekt potatis och cupcakes.
Det sattes på partyhattar och partymasker.
Ballonger hade vi också!
Efter den underbara middagen så var det presentöppning som gällde för Johanna.
Och ut kom hennes nya pojkvän Börje! Han är en fin fin karl från Holland
som är väldigt förtjust i tallar.
En mycket fin blus fick hon också.
Sen åts det cupcakes och dracks alkohol.
Jesper Michael Jackson Jönsson
Bild tillägnad Olof "diskussionslof" Smids, en väldigt god vän till Jens och Jesper.
Efter ett mycket angenämnt födelsedagskalas så bar det av till byn.
Charlies checkpoint blev destinationen, ett uteställe mitt inne i centrum,
superbra musik spelades och inträde tog de inte heller!=D
Efter en mycket rolig men hyfsat hård kväll så sa vi tack och hej för oss och gick hem och
nannade som små bebisar!
Pussar från dagens författaren Bettsy och de andra norrmännen!
Lite smått.
Elin har fått jobb på Mexx, en klädbutik! Jippi!
Jag, Jens, har jobbat två dagar som kantinemedarbetare (kockassistent och diskpojke, mest diskpojke) åt Manpower. Vi får se vad det blir nästa gång.
Elisabeth har jobbat två dagar som dagisfröken och ska jobba hela nästa vecka, också som dagisfröken. Ungarna ska vara väldigt gulliga, har hon sagt, och favoriten av barnen heter Snorre. Han är runt ett, ett och halvt och ska vara urgullig.
Jesper ska få samtal av Manpower nästa vecka. Hans rökning har än en gång upphört! Han hade ett återfall i tisdags och köpte ett paket, men efter det tog slut på onsdagkvällen så har han inte rökt en enda. Han springer istället!
Här är Dickens meny, och om man tittar noga i nedre högra hörnet ser man något skoj.
Här ser man det bättre, Dickens - Alternativ Medicin. Och ni kanske borde veta att Dickens är en pub i hamnen. Där är mysigt. Just nu visar de OS och sådant där.
För några dagar sen gick Jesper, Elisabeth och jag dit och drack öl. Elin var och jobbade på Coop då. Idag var vi snabbt inne en runda, då visade de fotboll.
Utanför Dickens i tisdags (tror jag det var).
Jag och Elisabeth gillar att spela skitgubbe. Hon brukar vinna... Fast det kan bero på att det nästan alltid är hon som blandar. Jag tror jag är något på spåret här. Fuskar hon? Nä, det är nog bara att hon är bättre än mig, eller nej, men att hon har mycket mer tur än mig! Det är det måste bero på.
Jesper gillar datorn. Inte datorn väl, bro? Ääääääähhhhh!!!!
Det var det lite småttiga som kom upp idag.
Made (very fast) by
Jens den Underbare
Jag, Jens, har jobbat två dagar som kantinemedarbetare (kockassistent och diskpojke, mest diskpojke) åt Manpower. Vi får se vad det blir nästa gång.
Elisabeth har jobbat två dagar som dagisfröken och ska jobba hela nästa vecka, också som dagisfröken. Ungarna ska vara väldigt gulliga, har hon sagt, och favoriten av barnen heter Snorre. Han är runt ett, ett och halvt och ska vara urgullig.
Jesper ska få samtal av Manpower nästa vecka. Hans rökning har än en gång upphört! Han hade ett återfall i tisdags och köpte ett paket, men efter det tog slut på onsdagkvällen så har han inte rökt en enda. Han springer istället!
Här är Dickens meny, och om man tittar noga i nedre högra hörnet ser man något skoj.
Här ser man det bättre, Dickens - Alternativ Medicin. Och ni kanske borde veta att Dickens är en pub i hamnen. Där är mysigt. Just nu visar de OS och sådant där.
För några dagar sen gick Jesper, Elisabeth och jag dit och drack öl. Elin var och jobbade på Coop då. Idag var vi snabbt inne en runda, då visade de fotboll.
Utanför Dickens i tisdags (tror jag det var).
Jag och Elisabeth gillar att spela skitgubbe. Hon brukar vinna... Fast det kan bero på att det nästan alltid är hon som blandar. Jag tror jag är något på spåret här. Fuskar hon? Nä, det är nog bara att hon är bättre än mig, eller nej, men att hon har mycket mer tur än mig! Det är det måste bero på.
Jesper gillar datorn. Inte datorn väl, bro? Ääääääähhhhh!!!!
Det var det lite småttiga som kom upp idag.
Made (very fast) by
Jens den Underbare
En joggingrundas upptäckt
Efter att ha slutat med cigg bestämde sig Jesper, jag, att börja springa varje dag istället. Starting today!
När jag kommit till höjden av trötthet nådde jag också toppen av Stavanger. Med Radiohead - fake plastic trees i lurarna, blev detta en upplevelse jag sent kommer glömma. Så jag sprang hem till mina sambos och berättade everything. Efter två avsnitt av Six Feet Under begav vi oss tillbaka till "kullen".
Som ni ser är de extremt förväntansfulla!
Higher and higher we go!
Som ni ser levde det upp till förväntningarna
Jens ser filosofiskt över bergen
Elins ögon säger allt...eller?
Som ni ser tog Jens och jag, eller Jens iaf, den snabba vägen ner.
Vandring, öl och påsar.
I onsdags var Elin, Jesper och Jens ute och gick en lång runda. Det kolllades på Gamla Stavanger, där det finns massa gamla hus och annat trevligt.
Hamnen.
Gamla Stavanger var väldigt isigt.
Jens lekte, han tycker om att leka. Wihi!
Jesper var självutnämnd fotograf under vandringen.
Slutet på vandringen var denna backen, som låg bakom konserthuset.
Väldigt fin utsikt. Right?
Torsdag.
Jespers stoltheter.
Öldrickande på en annan pub, vilken låg nere vid hamnen.
Öl!!!
Idag, fredag, var Jens, Elisabeth och Jesper ute och gick medans Elin var duktig och städade.
Solen värmde en hel del.
Hobby, frukt och tobak är väl ett bra namn på en kiosk?
Billigt kaffe kan drickas vid hamnen.
En glad Elisabeth!
"Tuff"
Denna eftermiddag kom vi på den underbara idéen att försöka åka pulka med påsar. Nerför en hög backe, denna höga backen var en gata vilken var avstängd för backåkning. De bryr sig om sitt barnasinne, norrmännen!
Påsarna gled dock inte särskilt bra...
De gröna påsarna var dåliga, den lila gled rätt bra dock.
Wiiii! Eller?!
Efter en stund gav vi upp projektet och bestämde oss för att gå hem och lata oss. Något annat att berätta är att i förmiddags ringde Jespers mobil och på måndag ska han på intervju. Jens mobil ringde strax efter och han ska på intervju på tisdag. Önska oss lycka till! Annars blir jag ledsen i ögat på er...
Inlägget was made by the incredible Jens the Great.
Hamnen.
Gamla Stavanger var väldigt isigt.
Jens lekte, han tycker om att leka. Wihi!
Jesper var självutnämnd fotograf under vandringen.
Slutet på vandringen var denna backen, som låg bakom konserthuset.
Väldigt fin utsikt. Right?
Torsdag.
Jespers stoltheter.
Öldrickande på en annan pub, vilken låg nere vid hamnen.
Öl!!!
Idag, fredag, var Jens, Elisabeth och Jesper ute och gick medans Elin var duktig och städade.
Solen värmde en hel del.
Hobby, frukt och tobak är väl ett bra namn på en kiosk?
Billigt kaffe kan drickas vid hamnen.
En glad Elisabeth!
"Tuff"
Denna eftermiddag kom vi på den underbara idéen att försöka åka pulka med påsar. Nerför en hög backe, denna höga backen var en gata vilken var avstängd för backåkning. De bryr sig om sitt barnasinne, norrmännen!
Påsarna gled dock inte särskilt bra...
De gröna påsarna var dåliga, den lila gled rätt bra dock.
Wiiii! Eller?!
Efter en stund gav vi upp projektet och bestämde oss för att gå hem och lata oss. Något annat att berätta är att i förmiddags ringde Jespers mobil och på måndag ska han på intervju. Jens mobil ringde strax efter och han ska på intervju på tisdag. Önska oss lycka till! Annars blir jag ledsen i ögat på er...
Inlägget was made by the incredible Jens the Great.
Rödvinsångor och skattebetalning
I lördags serverade vi som sagt på en stor banquet med ca. 600 gäster på Stavanger Forum. Eftersom ingen av oss hade någon tidiagre erfarenhet visste vi inte riktigt vad vi skulle vänta oss. Vi kom dit och blev inskuffade i en liten skrubb där vi bytte om till svarta skjortor och förkläden. Sedan var det dags för informationen och vi började känna oss minst sagt lite malplacerade. Det var en stor tillställning och cheferna var noga med att allt skulle bli på pricken rätt, men vi hade inte fått någon information alls.
Vad är det för kalas? Hur häller man upp vin? Går man från höger eller vänster?
Vad händer om jag spiller? Hjälp!
Efter att vi ett snabbt ögonblick tänkte rymma därifrån bestämde vi att det får bära eller brista. Vi var ca. 20 servitriser och servitörer totalt som blev indelade i tre grupper. Vi började med att stå ute i vestibulen där det serverades champagne till gästerna. Vi fick öva våra balanskunskaper då vi skulle stå med brickor och samla in gästernas tomma glas. Sedan satte evenemanget igång och vi serverade förrätt, varmrätt och dessert. Middagen flöt på utan större missöden. Elin tappade en kniv i en tants knä som bara log, Jesper slog sönder ett glas, Jens glömde att hälla upp vin åt en gäst och Bettan tappade även hon en kniv.
Ganska bra för att vara första gången på en stor tillställning, eller hur? :)
Ju längre kvällen fortskred, desto fullare blev de norska medelåldersparen och desto tröttare blev vi men glada för att vi hade fått jobb stannade vi kvar längst av alla! När de flesta gästerna började traska hem fick vi vår belöning genom att få äta upp maten som blivit över! Efter att ha levt utan mammas mat fick vi proppa i oss det möraste köttet och den godaste desserten vi ätit på länge!
Duktiga medborgare som vi är har vi idag också varit på skattekontoret så vi kan betala skatt för pengarna vi tjänar!
Snart kommer det ett brev på posten och då är vi norska medborgare!
Idag vandrade vi iväg till skatt vest för att ge norska staten vårt ekonomiska stöd.
Ute var vädret väldigt fint.
På vägen hem hittade vi ett väldigt fint hus!
Efter önskemål från mamma Lena ser vi här Elins och Jespers rum.
Dörren går ut till vår alldeles egna veranda!
Hoppas att ni har det bra hemma i Sverige. Vi tänker på er och saknar er!
Kramar från Elin, Betty, Jesper och Jens
Home sweet home!
Äntligen hemma efter en hård första arbetsdag!
Dagen började nervöst och spänt klockan 17.00 och slutade många erfarenheter,
blåsor på fötterna och onda ryggar, senare klockan 02.00.
Lite såhär såg det ut:
Imorgon får ni alla detaljer om puter, nyp i rumpan och fulla norska medelåldersmänniskor, nu ska vi sova!
Idag är det arbetsdag!
Hej alla glada!
Igår var Elin och Jens på intervju på Manpower. Elin var den som drog hem högsta vinsten. Den 15:e och 16:e ska hon jobba på Coop som flaskpackerska och arbetskläderna är verkligen att dö för ;) Har inte fångat denna Haute Couture skapelsen på bild än, men vi återkommer med det.
Jens fick också väldigt bra respons och kommer eventuellt att få jobb inom äldreomsorgen inom en snar framtid!
När Betty var på sitt Jobzone-möte häromdagen så bad Per Gunnar, hennes kontaktperson på företaget, att hon skulle hem och fråga om någon av de andra nynorrmännen ville jobba med henne på lördag. Hon frågade Elin, och när Elin senare gick på möte hos Per Gunnar så visade det sig att han behövde ännu fler servitriser/servitörer tills på lördag så nu ska även männen arbeta ikväll! Yey! =D
Eftersom vi blev så överlyckliga över vårt första jobb så var vi givetvis tvungna att gå och fira med lite øl!
Här i Stavanger så har sommaren redan kommit, det är därför vi sitter ute ;)
Jesper har läst lite för mycket sen vi kom hit till Stavanger,
870 sidor för att vara exakt. Väldigt duktigt!
Men vi börjar bli lite oroliga... Ser ni något konstigt med honom?
Jens köpte ett par nya byxor igår eftersom svarta byxor krävdes till jobbet
vi ska utföra, de framhävde inte direkt hans muskulösa vader.
Har ni sett en spinkigare karl? =O
Det här dedikerar vi till Adrian, Techno Superman, vår allra flitigaste läsare:
Ja, det omtalade har redan hänt. Vet tyvärr inte hur väl det lever upp till Bigbrother-kvalitén. Kamerorna var avstängda och det var utanför bästa sändningstid. (Jag börjar dock känna mig lika exponerad som en Bigbrother-deltagare, då hela min familj läser bloggen!)
Många pussar och kramar från the norwegian-waitress-people
Igår var Elin och Jens på intervju på Manpower. Elin var den som drog hem högsta vinsten. Den 15:e och 16:e ska hon jobba på Coop som flaskpackerska och arbetskläderna är verkligen att dö för ;) Har inte fångat denna Haute Couture skapelsen på bild än, men vi återkommer med det.
Jens fick också väldigt bra respons och kommer eventuellt att få jobb inom äldreomsorgen inom en snar framtid!
När Betty var på sitt Jobzone-möte häromdagen så bad Per Gunnar, hennes kontaktperson på företaget, att hon skulle hem och fråga om någon av de andra nynorrmännen ville jobba med henne på lördag. Hon frågade Elin, och när Elin senare gick på möte hos Per Gunnar så visade det sig att han behövde ännu fler servitriser/servitörer tills på lördag så nu ska även männen arbeta ikväll! Yey! =D
Eftersom vi blev så överlyckliga över vårt första jobb så var vi givetvis tvungna att gå och fira med lite øl!
Här i Stavanger så har sommaren redan kommit, det är därför vi sitter ute ;)
Jesper har läst lite för mycket sen vi kom hit till Stavanger,
870 sidor för att vara exakt. Väldigt duktigt!
Men vi börjar bli lite oroliga... Ser ni något konstigt med honom?
Jens köpte ett par nya byxor igår eftersom svarta byxor krävdes till jobbet
vi ska utföra, de framhävde inte direkt hans muskulösa vader.
Har ni sett en spinkigare karl? =O
Det här dedikerar vi till Adrian, Techno Superman, vår allra flitigaste läsare:
Ja, det omtalade har redan hänt. Vet tyvärr inte hur väl det lever upp till Bigbrother-kvalitén. Kamerorna var avstängda och det var utanför bästa sändningstid. (Jag börjar dock känna mig lika exponerad som en Bigbrother-deltagare, då hela min familj läser bloggen!)
Många pussar och kramar från the norwegian-waitress-people
Lyckan i ett telefonsamtal
Idag var varit en framgångsrik dag i Stavanger!
Dagen började med att Elin fick ett samtal från ett bemanningsföretag som ville ha henne på intervju.
När hon kom hem från ett lyckat möte var Bettan spårlöst borta...
Hon hade blivit kallad till intervju med jobb som servitris på en stor banquet redan på lördag!
När vi trodde att lyckan var gjord för den här dagen ringde det både i Jens och Elins telefoner, som båda ska på intervju imorgon också!
Nu håller vi tummarna för att det snart ska ringa i Jespers telefon också.
We´re a happy family!
Ikväll ska vi givetvis ut och fira på vårt nya bok-hak!
Kommentera gärna massor, hela tiden, vi tycker att det är minst lika kul att läsa vad ni skriver.
Puss från Elin och de glada norrmännen!
Dagen började med att Elin fick ett samtal från ett bemanningsföretag som ville ha henne på intervju.
När hon kom hem från ett lyckat möte var Bettan spårlöst borta...
Hon hade blivit kallad till intervju med jobb som servitris på en stor banquet redan på lördag!
När vi trodde att lyckan var gjord för den här dagen ringde det både i Jens och Elins telefoner, som båda ska på intervju imorgon också!
Nu håller vi tummarna för att det snart ska ringa i Jespers telefon också.
We´re a happy family!
Ikväll ska vi givetvis ut och fira på vårt nya bok-hak!
Kommentera gärna massor, hela tiden, vi tycker att det är minst lika kul att läsa vad ni skriver.
Puss från Elin och de glada norrmännen!
Intervju!
Idag klockan 12:30 ska vår fina, fina Elin på intervju!=D LYCKA TILL ELIN!
Tack för tipset om bilderna bror, nu hamnar de rätt;)
Pussar och kramar från Bettsy och de andra Norrmännen!
En måndagkväll
Hej hej!
Efter en lång dag med intensiv jobbjakt så kände vi att vi ville unna oss lite lyx så vi gick till ett väldigt mysigt litet ölhak inne i byn.
Elin har ju varit här i Stavanger tidigare så det var hon som visade
vägen till ölen.
Det var bokhyllor med böcker som man kunde låna och läsa.
Vi hittade en bok med gamla tidningsutklipp i. Visste ni att ett foto av
Karl Marx såldes för ca 23 000 Nok på auktion 1983?
Ölen var dyr men väldigt god och atmosfären var underbar, jag tror vi
har hittat stället vi ska bli stammisar på!
De hade små budskap inne på toaletterna.
En uteservering hade de också.
Jens passade in i miljön.
Fula ljuslyktor som skapade mysig stämning.
Det var vår måndagkväll, hur är måndagarna hemma i Sverige?
Som ni kanske ser så har vi lite problem med bilderna. De ligger åt rätt håll i bildmappen men när vi laddar upp de på bloggen så vänder de sig fel, är det någon datanörd där ute som vill hjälpa oss?;-(
Pussar och kramar från Norrmännen. Vi saknar er!
Efter en lång dag med intensiv jobbjakt så kände vi att vi ville unna oss lite lyx så vi gick till ett väldigt mysigt litet ölhak inne i byn.
Elin har ju varit här i Stavanger tidigare så det var hon som visade
vägen till ölen.
Det var bokhyllor med böcker som man kunde låna och läsa.
Vi hittade en bok med gamla tidningsutklipp i. Visste ni att ett foto av
Karl Marx såldes för ca 23 000 Nok på auktion 1983?
Ölen var dyr men väldigt god och atmosfären var underbar, jag tror vi
har hittat stället vi ska bli stammisar på!
De hade små budskap inne på toaletterna.
En uteservering hade de också.
Jens passade in i miljön.
Fula ljuslyktor som skapade mysig stämning.
Det var vår måndagkväll, hur är måndagarna hemma i Sverige?
Som ni kanske ser så har vi lite problem med bilderna. De ligger åt rätt håll i bildmappen men när vi laddar upp de på bloggen så vänder de sig fel, är det någon datanörd där ute som vill hjälpa oss?;-(
Pussar och kramar från Norrmännen. Vi saknar er!
Fest i Stavanger
Hej alla glada! I lördags bestämde vi oss för att vi skulle festa till det lite här hemma i vår lägenhet. Planen var att vi skulle sitta och dricka lite drinkar för att sedan ta en sväng till byn och socialisera lite med Stavangers partybefolkning och knyta lite nya kontakter.
Kvällen började hyfsat civiliserat cirka klockan 18:30...
...började spåra ur lagom vid 20:00...
...och avslutades vid cirka 24:00. Det blev ingen utekväll på stan, men kvällen blev väldigt lyckad ändå!=D
Eller vad tycker du mamma?=)
Pussar och kramar från Bettsy och de andra Norrmännen!
Kvällen började hyfsat civiliserat cirka klockan 18:30...
...började spåra ur lagom vid 20:00...
...och avslutades vid cirka 24:00. Det blev ingen utekväll på stan, men kvällen blev väldigt lyckad ändå!=D
Eller vad tycker du mamma?=)
Pussar och kramar från Bettsy och de andra Norrmännen!
